Actualidad Accesible

Autor: Alfonzo Villalobos

  • iOS 27 y iPadOS 27: estos son los iPhone y iPad compatibles

    iOS 27 y iPadOS 27: estos son los iPhone y iPad compatibles

    Apple confirmó que iOS 27 estará disponible a partir del 14 de septiembre. El sistema llegará a una amplia variedad de dispositivos, pero no todos los iPhone y iPad recibirán exactamente las mismas funciones. Un equipo puede instalar la actualización y, aun así, quedarse sin algunas capacidades avanzadas de Siri y Apple Intelligence.

    En esta guía reunimos los modelos compatibles para que puedas comprobar rápidamente si tu dispositivo podrá actualizarse y qué limitaciones debes tener en cuenta si utilizas VoiceOver.

    (más…)
  • Últimas filtraciones del evento de Apple: iPhone Duo, precios y novedades antes de la keynote

    Últimas filtraciones del evento de Apple: iPhone Duo, precios y novedades antes de la keynote

    Faltan pocas horas para el evento de Apple del 9 de septiembre y las filtraciones de última hora ya dibujan una presentación especialmente importante. La principal novedad sería el primer iPhone plegable de la compañía, acompañado por los iPhone 18 Pro, nuevos Apple Watch y los AirPods 5.

    Antes de continuar, conviene dejar algo claro: Apple todavía no ha confirmado estos productos ni sus características. Por ahora hablamos de reportes publicados por fuentes con distintos niveles de fiabilidad. La confirmación llegará cuando comience la keynote.

    Últimas filtraciones del evento de Apple: el iPhone Duo sería el protagonista

    La filtración más reciente, atribuida por varios medios a Mark Gurman de Bloomberg, asegura que el esperado iPhone plegable se llamará iPhone Duo, y no iPhone Ultra como se había venido diciendo.

    El modelo inicial tendría 256 GB de almacenamiento y un precio cercano a los 2.000 dólares. Las versiones de mayor capacidad podrían llegar hasta los 2 TB y aproximarse a los 3.000 dólares. También se habla de dos colores, blanco y azul oscuro, y de una llegada al mercado durante octubre.

    El diseño sería tipo libro, con una pantalla exterior de aproximadamente 5,5 pulgadas y otra interior cercana a las 7,8 pulgadas. Al abrirlo, el dispositivo ofrecería una experiencia parecida a la de un iPad pequeño.

    Otros reportes mencionan aplicaciones abiertas lado a lado, multitarea adaptada al formato plegable, chip A20 Pro, módem C2 de Apple, dos cámaras traseras de 48 megapíxeles y posible compatibilidad con Apple Pencil.

    Touch ID regresaría en lugar de Face ID

    Una de las decisiones más llamativas sería utilizar Touch ID en el botón lateral. El reducido grosor del dispositivo aparentemente no dejaría espacio para el sistema completo de cámaras necesario para Face ID.

    Desde la accesibilidad, esta decisión merece atención. Habrá que comprobar si el botón puede localizarse fácilmente, cómo guía VoiceOver durante la configuración y si el proceso de autenticación funciona igual con el teléfono abierto y cerrado.

    Qué se espera de los iPhone 18 Pro y Pro Max

    Los iPhone 18 Pro y Pro Max mantendrían un diseño parecido al de la generación anterior, pero incorporarían el chip A20 Pro, una Dynamic Island más pequeña, cámara principal con apertura variable y un nuevo módem celular desarrollado por Apple.

    También se espera una autonomía mayor, especialmente en el Pro Max, y nuevas funciones de comunicación satelital. El reporte de última hora señala un posible aumento de 100 dólares frente a los modelos equivalentes actuales.

    Otro rumor publicado esta mañana indica que las reservas podrían comenzar el sábado 12 de septiembre, en lugar del viernes habitual. Este dato procede de fuentes con un historial menos consistente y debe tomarse con mayor cautela.

    Apple Watch, AirPods 5 y los productos que podrían quedarse fuera

    Apple también presentaría el Apple Watch Series 12 y el Apple Watch Ultra 4, con procesadores más rápidos y posibles mejoras en sensores de salud. Los AirPods 5 llegarían en una versión básica y otra con cancelación activa de ruido.

    Los esperados AirPods con cámaras para interpretar el entorno no aparecerían hoy. Los últimos reportes sitúan ese producto en 2027. Tampoco se esperan el iPhone 18 básico, el iPhone Air 2, un nuevo Apple Watch SE ni los Mac con procesador M6.

    Lo que queremos comprobar con VoiceOver

    Para quienes utilizamos VoiceOver, el dato más interesante no será solamente el precio o el número de cámaras. Si Apple presenta el iPhone Duo, tendremos que comprobar qué ocurre con el foco al abrir o cerrar el dispositivo, cómo se reorganizan las aplicaciones y si VoiceOver identifica claramente cuál pantalla está activa.

    También será importante conocer qué funciones de Siri y Apple Intelligence estarán disponibles en español, qué dispositivos podrán utilizarlas y si el nuevo hardware mejora el reconocimiento de imágenes, documentos, productos y objetos.

    Ayer publicamos nuestra previa del evento de Apple desde la perspectiva de VoiceOver. Allí explicamos qué preguntas queremos responder cuando termine la presentación.

    La Apple Store ya se encuentra temporalmente cerrada, algo habitual antes de una presentación. Esto confirma que Apple está preparando cambios en su tienda, pero no demuestra por sí solo que todos los productos filtrados vayan a aparecer.

    ¿Qué quieren que comprobemos primero con VoiceOver después del evento?

    Fuentes

    Apple Events, Reuters, MacRumors, The Verge y 9to5Mac.

  • Mañana Apple tiene una cita clave: esto es lo que espero del nuevo iPhone y lo que quiero comprobar con VoiceOver

    Mañana tenemos una nueva cita con Apple y esta vez llego con más preguntas que respuestas.

    Apple ha confirmado su evento “Surprise and shine” para este 9 de septiembre a las 10 de la mañana, hora del Pacífico. Lo demás, hasta que Apple suba al escenario y lo confirme, hay que ponerlo donde corresponde: en el terreno de los reportes y las expectativas.

    Y sí, se está hablando muchísimo del posible primer iPhone plegable de Apple. Reuters señala que los analistas esperan que sea uno de los grandes protagonistas del evento, junto con la renovación de los iPhone Pro y Pro Max. Pero a mí hay algo que me interesa incluso más que saber cuánto costará, cuántas cámaras tendrá o qué procesador llevará dentro: quiero saber qué cambia cuando ese hardware lo utiliza una persona que depende de VoiceOver.

    Un iPhone plegable: la pregunta no es solo si Apple lo presentará

    Samsung, Google y otros fabricantes llevan años experimentando con teléfonos plegables. Apple llega tarde a esa fiesta, si finalmente mañana confirma su entrada.

    Pero llegar tarde también le da una ventaja: ha tenido años para observar qué funciona y qué no.

    Para nosotros aparecen preguntas mucho más interesantes.

    ¿Qué ocurre con VoiceOver cuando pasamos de la pantalla exterior a una pantalla interior mucho más grande? ¿Se conserva correctamente el foco? ¿Cómo se reorganizan las aplicaciones? ¿Qué pasa con los gestos? ¿Puede una pantalla plegable aportar algo realmente útil a una persona ciega o termina siendo simplemente más superficie que no necesitamos?

    No tengo las respuestas todavía. Y precisamente por eso quiero probarlo.

    iPhone 18 Pro y Pro Max: quiero mirar más allá de las especificaciones

    Los reportes previos también apuntan a una renovación de los modelos Pro y Pro Max.

    Aquí voy a intentar no caer en la guerra de megapíxeles y cifras. Me interesa saber qué parte del nuevo hardware termina repercutiendo en funciones que sí usamos todos los días: reconocimiento de imágenes, procesamiento de Apple Intelligence, autonomía, Siri y las herramientas de accesibilidad.

    Ya hemos visto en iOS 27 cómo pequeños cambios pueden terminar teniendo un impacto bastante grande. Hace unos días probé el nuevo Apple Pay con VoiceOver y lo importante para mí no fue que Apple hubiera cambiado visualmente la pantalla de pago, sino que gestos y acciones del rotor que antes podían resultar inconsistentes ahora responden de una manera mucho más fiable.

    Siri y Apple Intelligence: aquí puede estar la noticia de verdad

    Si mañana Apple presenta teléfonos nuevos, tendrán toda la atención. Pero yo voy a estar escuchando especialmente lo que diga sobre Siri y Apple Intelligence.

    Apple ya nos mostró durante la WWDC hacia dónde quiere llevar Siri: más contexto, interacción con aplicaciones y capacidad para realizar tareas por nosotros. En Actualidad Accesible ya repasamos las novedades de la WWDC 2026 y también hemos hablado de cómo Apple Intelligence puede cambiar herramientas de accesibilidad como VoiceOver, Lupa y el reconocimiento de imágenes.

    Para una persona ciega, una Siri que realmente pueda entender lo que estamos haciendo y actuar dentro de las aplicaciones no es simplemente una función bonita de inteligencia artificial. Puede significar menos pantallas que recorrer, menos controles que localizar y, en determinadas situaciones, más autonomía.

    Por eso mañana quiero escuchar menos promesas y más respuestas: ¿qué puede hacer realmente?, ¿en qué dispositivos?, ¿en qué idiomas?, ¿en qué países? y, sobre todo, ¿qué podremos probar nosotros mismos?

    AirPods, Apple Watch y las posibles sorpresas

    También estaré pendiente de AirPods, Apple Watch y cualquier otro dispositivo que aparezca.

    Y aquí hay un tema especialmente interesante para nuestra audiencia. En Actualidad Accesible hemos hablado recientemente de los reportes sobre unos futuros AirPods con cámara capaces de utilizar inteligencia artificial para interpretar el entorno. Si Apple da mañana algún paso en esa dirección, el potencial para las personas ciegas sería enorme.

    Pero conviene mantener los pies en el suelo: mientras Apple no lo anuncie, sigue siendo información no confirmada.

    Las cinco cosas que voy a comprobar después del evento

    1. Qué novedades tienen impacto real sobre VoiceOver y la accesibilidad.
    2. Si Apple presenta un iPhone plegable, qué posibilidades puede ofrecer su nuevo formato a quienes usamos lector de pantalla.
    3. Qué puede hacer realmente la nueva Siri y cuánto de lo anunciado podemos probar desde el primer día.
    4. Qué funciones de Apple Intelligence necesitan los nuevos dispositivos y cuáles llegarán también a equipos anteriores.
    5. Qué diferencia existe entre lo que Apple promete sobre el escenario y lo que encontramos cuando ponemos las funciones a trabajar en el mundo real.

    Y esta última, para mí, es la más importante.

    Mañana les contaré todo lo que Apple presente, pero después vendrá la parte que más me interesa: encender VoiceOver y comprobarlo.

    Porque una especificación puede sonar espectacular en una keynote. Otra cosa muy distinta es que termine haciendo nuestra vida un poco más fácil.

    ¿Qué quieren que pruebe?

    Si Apple presenta mañana el iPhone plegable, los nuevos iPhone Pro, novedades de Siri o cualquier otra función, déjenme en los comentarios qué quieren que pruebe primero con VoiceOver.

    Así, en lugar de quedarnos solamente con lo que Apple nos cuente, podremos descubrir juntos qué funciona realmente.

    Fuentes

    • Apple Events: información oficial del evento.
    • Reuters: reportes y expectativas previas sobre el posible iPhone plegable, los modelos Pro y Siri.
  • Nace IA Accesible: inteligencia artificial explicada y probada sin barreras

    Nace IA Accesible: inteligencia artificial explicada y probada sin barreras

    Saludos, amigos.

    Últimamente parece que no pasa un solo día sin que alguien anuncie una nueva inteligencia artificial. Una promete escribir por nosotros, otra dice que puede entender imágenes y también están las que quieren convertirse prácticamente en asistentes para todo.

    Muchas de esas cosas suenan muy bien. Pero cada vez que escucho uno de esos anuncios me aparece la misma pregunta: ¿esto funciona realmente para una persona ciega?

    Porque una cosa es lo que una empresa presenta en un escenario o escribe en un comunicado, y otra muy distinta es abrir la aplicación, activar VoiceOver e intentar utilizar la función de principio a fin sin ayuda.

    Precisamente de esa pregunta nace IA Accesible, una nueva sección de Actualidad Accesible que llevará como lema Inteligencia Artificial sin Barreras.

    Por qué nace IA Accesible

    Desde que fundé Actualidad Accesible en 2013, siempre he intentado hablar de tecnología de una manera cercana y útil. No me interesa decir solamente que una aplicación tiene muchas funciones. Lo que quiero saber es si podemos usarla, si nos ayuda de verdad y si nos permite hacer algo con mayor independencia.

    Con la inteligencia artificial ocurre exactamente lo mismo, pero a una velocidad impresionante. Algunas funciones pueden convertirse en herramientas muy importantes para nosotros. Otras prometen más de lo que ofrecen. Y también hay aplicaciones que parecen funcionar bien hasta que intentamos utilizarlas con un lector de pantalla.

    Por eso sentí que hacía falta un espacio propio para detenernos, entender lo que está pasando y mirar cada novedad desde nuestro lado.

    No quiero hacer una lista de titulares

    IA Accesible tendrá una edición principal cada semana, pero no será una lista interminable de noticias. Prefiero seleccionar tres o cuatro asuntos que realmente valgan la pena y conversar sobre ellos con calma.

    Veremos qué ocurrió, qué está confirmado, qué sigue siendo un rumor y por qué debería importarnos. También hablaremos de lo que muchas veces queda fuera de los análisis habituales: cómo puede afectar cada novedad a una persona ciega o con baja visión, qué barreras podría eliminar y qué problemas nuevos podría crear.

    En pocas palabras, no quiero contarles solamente lo que pasó. Quiero que entendamos juntos qué significa.

    Siempre que podamos, lo vamos a probar

    Cuando una empresa diga que su inteligencia artificial puede describir una fotografía, leer un documento, completar una tarea o ayudarnos a utilizar una aplicación, intentaremos comprobarlo.

    Lo haremos con VoiceOver, TalkBack y servicios como ChatGPT, Gemini, Claude, Apple Intelligence y otras aplicaciones que puedan resultar útiles. La pregunta será muy sencilla: ¿funciona de verdad y podemos utilizarlo de manera independiente?

    Unas veces la respuesta será positiva. Otras encontraremos botones sin identificar, pantallas confusas o funciones que todavía no están disponibles para todos. Lo importante es que se los contaré tal como ocurra.

    Si una prueba todavía no se ha realizado, lo diré claramente. No voy a presentar como experiencia personal algo que no he probado. Podremos hablar de lo que esperamos encontrar, pero siempre separándolo de lo que realmente hayamos podido comprobar.

    También estaremos en YouTube y en el pódcast

    Cada edición podrá convertirse en un video para el canal de Actualidad Accesible. No será una lectura del artículo. La idea es conversar, explicar las noticias con naturalidad y realizar demostraciones para que escuchemos juntos qué ocurre.

    También cuidaré que todo pueda seguirse como pódcast. Si VoiceOver encuentra un botón, lo diré. Si activo una función y aparece una respuesta, la leeremos. Nadie debería depender de la imagen para comprender la experiencia.

    Quiero construirla con ustedes

    La comunidad será fundamental. Yo puedo probar una aplicación en mi iPhone, pero otra persona puede encontrar un problema distinto en Android, en otro país o utilizando otra versión. Esas experiencias también cuentan.

    Sus preguntas nos ayudarán a decidir qué herramientas probar y qué barreras investigar. Quiero que este sea un espacio para compartir lo que funciona y señalar lo que todavía debe mejorar, siempre con claridad y honestidad.

    Comenzamos

    Así que esta es la idea, amigos: seleccionar menos noticias, explicarlas mejor y comprobar todo lo que podamos.

    Durante los próximos días publicaremos la primera edición de IA Accesible. Allí hablaremos de las novedades más importantes de la semana, veremos qué significan desde la accesibilidad y prepararemos nuestra primera demostración práctica.

    Y ahora quiero comenzar escuchándolos a ustedes:

    ¿Qué herramienta, aplicación o función de inteligencia artificial les gustaría que probáramos primero con VoiceOver o TalkBack?

    Déjenme sus propuestas en los comentarios.

    IA Accesible — Inteligencia Artificial sin Barreras.

    No solo te contamos lo que puede hacer la inteligencia artificial. Lo probamos contigo.

  • Así funciona el nuevo Apple Pay de iOS 27 con VoiceOver.

    Pagar con el iPhone es de esas cosas que hacemos casi sin pensar. Por eso, cuando Apple toca esa pantalla, uno se pone en guardia. Y en iOS 27 la ha tocado a fondo.

    Apple Pay se rediseña en iOS 27: pagar por fin será más claro.

    Esto no es un rumor. La propia Apple confirmó en su sala de prensa que este otoño estrenará un diseño renovado para cuando pagamos por internet o dentro de una app con Apple Pay, con la intención de que podamos tomar decisiones de pago mejor informadas y elegir con más comodidad el método que más nos convenga en cada compra. La compañía explica que el nuevo diseño permite deslizar para cambiar de tarjeta, y que, si tienes una tarjeta compatible en Wallet, muestra de forma más accesible datos importantes como el saldo de recompensas, el saldo de la cuenta de débito o las opciones de pago aplazado.

    (más…)
  • Gemini para estudiantes: así activé gratis un año de Google AI Pro usando VoiceOver

    Gemini para estudiantes: así activé gratis un año de Google AI Pro usando VoiceOver

    Google está apostando fuerte por el sector educativo y acaba de lanzar una promoción que seguramente llamará la atención de muchos estudiantes universitarios: hasta un año de acceso gratuito a sus planes de inteligencia artificial.

    Sin embargo, antes de pensar en los beneficios, hubo una pregunta que me vino inmediatamente a la cabeza: ¿será accesible el proceso de registro para quienes utilizamos VoiceOver?

    Quienes dependemos de lectores de pantalla sabemos que una promoción puede parecer fantástica sobre el papel, pero convertirse en una auténtica barrera cuando llega el momento de completar formularios, verificar documentos o navegar entre páginas poco accesibles.

    Por esa razón decidí realizar todo el procedimiento personalmente y compartir mi experiencia con ustedes.

    (más…)
  • Mac mini M6: más potencia de IA y qué cambia para VoiceOver

    Mac mini M6: más potencia de IA y qué cambia para VoiceOver

    Después de casi dos años sin novedades, Apple renovó el Mac mini. Y lo hizo sin tocar el diseño: la misma cajita compacta de siempre, pero con dos chips nuevos adentro y un cambio de precio que conviene mirar con calma.

    Se los cuento con detalle, y al final les doy mi opinión desde el punto de vista de la accesibilidad.

    Qué trae el Mac mini M6

    Apple cambió la estrategia esta vez. El modelo base ya no estrena la generación anterior, sino que arranca directamente con el M6, y el modelo superior se queda con el M5 Pro, que ya conocíamos del MacBook Pro de este año.

    El M6 es el primer procesador de Apple fabricado en 2 nanómetros. Tiene una CPU de 12 núcleos, dos más que el M4 y el M5, y es el primer chip de la compañía que combina sus tres tipos de núcleo a la vez: 2 súper núcleos, 4 de rendimiento y 6 de eficiencia. Los súper núcleos se encargan de las tareas que dependen de un solo hilo, los de rendimiento del trabajo pesado en paralelo, y los de eficiencia de lo ligero y lo que corre en segundo plano.

    En números, Apple habla de hasta un 40% más de rendimiento multinúcleo frente al M4. La GPU también sube a 12 núcleos, y por primera vez el Mac mini de entrada incorpora los Neural Accelerators, con hasta 4 veces más rendimiento en tareas de inteligencia artificial y el doble en gráficos comparado con el M4.

    La memoria arranca en 16 GB unificados y se puede configurar hasta 32 GB, con un ancho de banda de 170 GB/s.

    El modelo con M5 Pro

    Si necesitas más músculo, el escalón siguiente llega con el M5 Pro: hasta 18 núcleos de CPU, hasta 20 de GPU y soporte para hasta 64 GB de memoria unificada, con 307 GB/s de ancho de banda.

    Los datos que da Apple apuntan sobre todo a trabajo profesional: procesamiento de modelos de lenguaje mucho más rápido, renderizado con trazado de rayos y edición de imagen.

    Puertos, red y otros detalles

    Aquí hay diferencias entre los dos modelos que vale la pena anotar:

    • Mac mini M6: tres puertos Thunderbolt 4 en la parte trasera, más HDMI y Ethernet. Al frente, dos USB-C y conector de auriculares.
    • Mac mini M5 Pro: lo mismo, pero con tres puertos Thunderbolt 5 atrás.

    En ambos casos tenemos Wi-Fi 7 y Bluetooth 6 gracias al chip N1 de Apple, Ethernet de 2.5 Gb de serie con opción de subir a 10 Gb, y almacenamiento hasta dos veces más rápido que antes.

    Precio y disponibilidad

    Las reservas ya están abiertas y los primeros equipos llegan a los clientes el 22 de septiembre.

    • Mac mini con M6: desde 899 dólares, o 799 con precio educativo.
    • Mac mini con M5 Pro: desde 1.699 dólares, o 1.599 con precio educativo.

    Y aquí está el punto que va a dar que hablar: son 100 dólares más que la generación anterior en las configuraciones de entrada. El Mac mini siempre ha sido la puerta más económica al mundo Mac, así que cualquier subida se nota.

    Qué puede significar todo esto para quienes usamos VoiceOver

    Voy a ser honesto: yo No he probado todavía este equipo con VoiceOver, así que todo lo que viene aquí es meramente especulación. no experiencia confirmada.

    Dicho eso, lo que más me llama la atención no son los gráficos ni el trazado de rayos, sino que los Neural Accelerators lleguen por fin al modelo base. Cada vez más funciones que nos sirven de verdad —descripciones de imágenes, dictado, herramientas de escritura, búsquedas por lenguaje natural— dependen de cuánta inteligencia artificial puede procesar el equipo por sí mismo, sin mandar nada a un servidor. Ya lo vimos en el iPhone cuando llegaron las funciones de Apple Intelligence pensadas para accesibilidad, y en el Mac el patrón se está repitiendo.

    También hay un detalle que ya hemos comentado por aquí: cada vez más funciones nuevas exigen un chip determinado. Cuando escribí sobre el complemento de ChatGPT que lee y responde mensajes en el Mac me topé con lo mismo: solo funciona en Mac con chip de Apple. El procesador dejó de ser un dato para nerds y pasó a decidir qué te llega y qué no.

    Sobre el sistema, quien compre este Mac mini se encuentra con todo lo que trajo macOS Tahoe, incluido el Spotlight rediseñado y su integración con Apple Intelligence.

    Lo que sí me gustaría saber, y todavía no se puede afirmar, es si esa potencia extra se traduce en algo perceptible en el día a día con el lector de pantalla. La respuesta honesta es que la fluidez de VoiceOver rara vez depende de tener un chip más rápido; depende de cómo estén hechas las apps y el sistema. Así que cuidado con pensar que un procesador nuevo arregla lo que en realidad es un problema de diseño.

    Mi opinión

    Si vienes de un Mac mini M1 o M2, o de un Mac Intel, el salto es enorme y este es un buen momento. Si tienes el M4, no le veo urgencia ninguna.

    Actualmente yo tengo una MacBook con M3 y un IMac igual con M3 y la verdad es que van muy bien.

    Y si estabas esperando este equipo para dar el salto del iPhone al Mac, la subida de 100 dólares molesta, pero sigue siendo la entrada más barata al Mac de escritorio.

    Fuente: 9to5Mac

    ¿Te ha sido útil esta publicación?

    Déjame tus comentarios y cuéntame si estás pensando en dar el salto. Sígueme en X: @alfonsocantante

  • AirPods con cámara: así funcionarían por dentro y por qué no llegarían hasta 2027

    AirPods con cámara: así funcionarían por dentro y por qué no llegarían hasta 2027

    Saludos amigos, hace apenas unos días les hablé de los nuevos AirPods con cámara y de esa IA que por fin nos describiría lo que tenemos enfrente. Pues bien, esta semana la cosa se movió bastante, y en dos direcciones opuestas: por un lado ya sabemos con bastante detalle cómo funcionarían estos auriculares por dentro, y por otro nos toca guardar el entusiasmo un buen rato más.

    Vamos por partes.

    Una en cada oído, y un año más de espera

    Empiezo por la noticia menos agradable, para quitárnosla de encima. Según recoge 9to5Mac, Mark Gurman informó desde Bloomberg que los AirPods con cámara siguen apuntando a 2027. Es decir, no los veríamos en el evento de septiembre junto al iPhone 18 Pro, como muchos dábamos por hecho cuando apareció el famoso vídeo dentro de la beta de macOS 26.7.

    Y hay un detalle que conviene tener claro, porque explica parte de la confusión: Apple estaría trabajando en dos productos distintos al mismo tiempo. Uno, con nombre en clave B790, sería básicamente unos AirPods Pro 3 modificados a los que se les añaden las cámaras, y es el modelo que aparece en el vídeo filtrado. El otro, el B798, sería una generación completamente nueva, algo así como unos AirPods Pro 4, también con cámaras. Cuál de los dos llega primero a las tiendas, todavía no está claro.

    Dos cámaras que trabajarían en pareja

    Aquí es donde la cosa se pone muy interesante. En el código de macOS 26.7 aparece un marco de trabajo nuevo, llamado AccessorySensorMgrd, que sería el encargado de controlar la captura de imágenes. Al sensor de la cámara Apple lo llama internamente «Kino Sensor».

    Lo importante es esto: cada auricular tendría su propia cámara, y estarían pensadas para trabajar como una pareja, capturando al mismo tiempo. El sistema une después las dos imágenes. Y si por lo que sea solo se logra capturar una, el propio marco genera una imagen vacía como contraparte para que el par no quede incompleto.

    Piénsenlo un momento desde nuestro lado: dos puntos de vista ligeramente separados, uno en cada oreja, más o menos como funcionan los dos ojos. Eso, en teoría, daría bastante más información sobre distancia y profundidad que una sola cámara. Si eso se traduce en descripciones más útiles o no, es justo lo que habrá que comprobar cuando el producto exista de verdad.

    Modo activo y modo pasivo: dos formas distintas de mirar

    En el código aparecen dos modos de captura, y funcionarían de manera muy diferente.

    El modo activo sería el que se dispara cuando uno pide algo concretamente. Según los datos que un usuario del foro de MacRumors encontró en el código, partiría de una captura de 640 por 640 píxeles para devolver una imagen procesada de 1024 por 1024. Traducido: alrededor de un megapíxel de salida. Poquísimo comparado con la cámara de cualquier iPhone, pero es que aquí el objetivo no es hacer una foto bonita, sino darle a la IA lo justo para que entienda qué hay delante. Este modo también podría enviar imágenes de forma continua a un ritmo determinado.

    El modo pasivo es el que a mí más me llama la atención. Trabaja con menos resolución todavía, partiendo de 320 por 320, y está descrito como un modo de conciencia del entorno. O sea, los AirPods irían tomando lecturas del ambiente sin que uno se lo pida. Y en macOS aparecen las cinco situaciones que lo activarían: que se detecte habla cerca, que cambie la escena sonora, que cambies de postura, que gires la cabeza, o que te salgas de un radio determinado en el espacio.

    Eso último dibuja un dispositivo que no espera órdenes, sino que va acompañando lo que uno hace. Para quienes nos movemos por el mundo escuchando, la idea es potente. Y también es la que más preguntas abre.

    Una luz que avisa cuando la cámara está trabajando

    Otro detalle que aparece en el código: los AirPods llevarían una luz indicadora de privacidad, que se encendería cuando se están capturando imágenes. Cómo funcionará exactamente, y qué otras señales acompañarán a esa luz, es algo que tendrá que aclarar Apple cuando presente el producto.

    Qué toca vigilar desde la accesibilidad

    Aquí me toca ser honesto con ustedes: no puedo probar nada de esto, porque el producto no existe todavía. Todo lo que hay son referencias en el código y un vídeo que se coló donde no debía. Así que en lugar de suponer, les dejo lo que yo pienso preguntar y verificar cuando llegue el momento.

    Primero, si funcionará en español o si nos tocará esperar, como ya nos ha pasado con otras funciones de Apple Intelligence. Segundo, cómo se convive con VoiceOver: si podremos invocar la descripción sin conflictos con los gestos que ya usamos en el vástago. Tercero, cuánto tarda en responder, porque una descripción que llega tres segundos tarde no sirve para caminar. Y cuarto, la letra pequeña de siempre, que ya vimos venir cuando les conté que en iOS 27 la cantidad de Apple Intelligence que recibes dependería de tu plan de iCloud+. Si esta función de visión termina atada a una suscripción, cambia por completo la conversación sobre qué tan accesible es.

    Y mientras tanto, ¿qué?

    2027 queda lejos, y a mí la espera me da menos  ansiedad cuando ya hay algo funcionando hoy. Si están buscando descripción del entorno ahora mismo, les recuerdo que probé ScribeMe, la IA que describe fotos, documentos y el mundo en tiempo real y me pareció una alternativa muy buena mientras Apple termina de cocinar lo suyo.

    Eso sí, quiero dejar claro que todo lo que les conté aquí sigue siendo información filtrada. Apple no ha confirmado nada, ni el producto, ni la fecha, ni el precio. Y como bien hemos visto en estos meses, las fechas de este proyecto han cambiado varias veces.

    Te ha sido útil esta publicación, déjame tus comentarios y cuéntame qué opinas: ese modo pasivo, ese que va mirando sin que se lo pidas, ¿te parece la función más útil de todas o la que más respeto te da? Nos leemos en los comentarios y en X, donde me encuentras como @alfonsocantante.

  • ChatGPT ya lee y responde tus mensajes en el Mac: así funciona

    Hay actualizaciones que uno lee por encima y sigue con su día. Y hay otras que te hacen levantar la vista de la pantalla y pensar: «espera, ¿esto significa lo que creo que significa?». La de hoy es de las segundas.

    OpenAI acaba de añadir a ChatGPT para Mac un complemento de Mensajes de Apple. Dicho en cristiano: ChatGPT puede meterse en tu app de Mensajes, leer tus conversaciones, buscar dentro de ellas y hasta redactar y enviar mensajes por ti. Y no se queda solo en iMessage, también trabaja con SMS y RCS.

    Y si les suena el camino, es porque esto no sale de la nada. Ya les conté hace un tiempo cuando ChatGPT en el Mac empezó a leer contenido directamente desde Apple Notes y otras aplicaciones: ChatGPT para macOS se actualiza con integración para Apple Notes y más aplicaciones. Aquella vez era leer tus notas. Esta vez son tus conversaciones.

    Vamos por partes, porque aquí hay cosas muy buenas y otras que conviene mirar con calma.

    Y si te suena la película, no es casualidad. Esto viene de atrás: ya en su momento les conté cómo ChatGPT en el Mac empezó a leer contenido de apps como Apple Notes y Notion. Si quieres refrescar aquel paso previo, aquí tienes el artículo que publicamos sobre la integración de ChatGPT con Apple Notes. Lo de hoy es el mismo camino, pero entrando en un terreno bastante más personal: tus conversaciones.

    Qué hace exactamente el complemento

    El complemento permite dos cosas: leer y buscar tus chats en el Mac, y preparar o enviar mensajes.

    Está disponible en todos los planes dentro de la aplicación de escritorio para macOS, y funciona en ChatGPT Work y en Codex. Ojo con este detalle, porque es importante: no funciona en los chats normales de ChatGPT.

    Tampoco funciona al revés. Es decir, no puedes escribirle a ChatGPT desde la app de Mensajes como si fuera un contacto más de tu lista. La conexión va en una sola dirección: desde ChatGPT hacia tus mensajes.

    Y hay un requisito de hardware que dejará a más de uno fuera: por ahora solo funciona en Mac con chip de Apple. Si todavía trabajas con un Mac Intel, esta función no te va a aparecer.

    ChatGPT en Mensajes de Mac: qué permisos pide

    Que una inteligencia artificial pueda leer tus conversaciones privadas y mandar mensajes en tu nombre no es poca cosa. OpenAI lo sabe, y por eso la configuración predeterminada exige que tú apruebes cada mensaje y cada destinatario antes de que se envíe nada.

    Hasta ahí, bien. El detalle está en que existe la opción de dar una aprobación permanente, para no tener que confirmar cada vez. La propia guía del complemento advierte sobre los riesgos de hacerlo, explica cómo revocar el acceso, y menciona un problema conocido con ciertas tareas que desactivan las solicitudes de aprobación.

    Mi recomendación, sin dramatismos: deja las confirmaciones activadas. La comodidad de ahorrarte un clic no compensa la posibilidad de que salga un mensaje que tú nunca escribiste, a una persona a la que tú nunca quisiste escribirle.

    El complemento de Mensajes visto desde la accesibilidad

    Aquí es donde la noticia se pone jugosa para quienes usamos VoiceOver o cualquier otra ayuda técnica.

    Gestionar una conversación larga con lector de pantalla es un ejercicio de paciencia. Recorrer decenas de burbujas de texto para encontrar la dirección que alguien te mandó la semana pasada, o el nombre de aquel restaurante, o la hora en que quedaron, se vuelve un trabajo lento. Que una herramienta pueda buscar dentro de esos chats y devolverte el dato concreto, sin que tengas que navegar mensaje por mensaje, es un ahorro de tiempo real.

    Lo mismo con la redacción. Poder pedir que se prepare un mensaje y revisarlo antes de enviarlo puede ser cómodo para quien escribe con teclado adaptado, por dictado, o simplemente prefiere revisar el texto una vez ya armado.

    Dicho esto, mantengo la cautela de siempre: que una función sea útil no significa que esté bien etiquetada ni que se navegue bien con VoiceOver. Voy a probarla con calma en mi Mac y les cuento en un próximo artículo qué tal se comporta el flujo de aprobación con lector de pantalla, que es justo la parte donde más suelen fallar estos diálogos.

    Lo demás que trae la actualización

    El complemento de Mensajes se lleva los titulares, pero no viene solo.

    Los chats fijados ahora se sincronizan entre la app de escritorio y la de iOS, así que lo que fijas en el Mac lo encuentras en el iPhone.

    También se pueden compartir instantáneas de solo lectura de un hilo local de Codex. Son capturas congeladas: no cambian aunque el hilo original siga avanzando. Los enlaces creados desde cuentas personales quedan accesibles para cualquiera que tenga la dirección, mientras que los de un espacio de trabajo se limitan a sus miembros. Y aunque Codex oculta patrones de datos sensibles que reconoce, conviene revisar la instantánea antes de compartirla, porque algo se le puede escapar.

    Por último, en los Sites los propietarios pueden invitar a otros miembros de su espacio de trabajo a editar en conjunto. El propietario conserva el control sobre el acceso, los ajustes, las analíticas y la restauración de versiones.

    Mi lectura de todo esto

    Me parece un paso lógico y esperable: el asistente deja de vivir encerrado en su ventana y empieza a moverse por las apps que ya usamos todos los días. Y no me quiero quedar sin decirlo: mientras esperamos a que Siri termine de ponerse al día, con todo lo que eso implica y lo que todavía no llega a todos los territorios, es ChatGPT quien se está metiendo en Mensajes. Si quieren refrescar cómo quedó ese panorama, lo repasamos en su momento aquí: WWDC 2026: todo lo que llega y lo que no.

    Y sí, ya sé lo que están pensando algunos: ¿y Siri para cuándo? Ahí seguimos esperando, y de eso hablamos con detalle cuando repasamos todo lo que llegó y lo que no llegó en la WWDC 2026. Mientras tanto, quien quiera este tipo de automatización en el Mac tiene que buscarla fuera de casa. Cuando eso funciona bien, la accesibilidad gana muchísimo, porque se reduce el número de pasos entre lo que quieres hacer y hacerlo.

    Pero el precio de esa comodidad son los permisos. Y los permisos hay que darlos despierto, no de corrido. Activa el complemento si te sirve, pruébalo, sácale provecho, y deja las confirmaciones puestas.

    Si lo pruebas antes que yo, cuéntame cómo te fue. Me interesa especialmente saber cómo se escucha el diálogo de aprobación con VoiceOver.

    Fuente

    • 9to5Mac: https://9to5mac.com/2026/08/20/chatgpt-update-adds-apple-messages-integration-on-mac/
    • Notas de la versión de ChatGPT: https://learn.chatgpt.com/docs/changelog

  • Los nuevos AirPods con cámara: la IA que por fin te va a describir lo que tienes enfrente

    Saludosamigos, hoy les quiero hablar de una noticia que me llamó la atención apenas la vi pasar, porque toca justo el terreno que más nos interesa en este espacio: accesibilidad real, del día a día, no solo una función bonita en una diapositiva.

    Según lo publicado por 9to5mac, Apple presentaría junto con iOS 27 unos AirPods con cámara integrada. La idea es sencilla de explicar aunque técnicamente no lo sea: podrás hablarle a Siri sobre cualquier cosa que tengas en tu campo visual, sin necesidad de sacar el iPhone del bolsillo. Esto llegaría dentro del paquete más grande que Apple está preparando para su evento de septiembre, donde se esperan más de diez productos nuevos, entre ellos el iPhone 18 Pro, un iPhone Ultra y renovaciones en Apple Watch.

    Por qué esto importa para nosotros

    Para cualquier persona esto suena a una función más de inteligencia artificial. Para quienes somos ciegos o de baja visión, es otra cosa: es tener descripción del entorno en tiempo real, con las manos libres y sin depender de sostener el teléfono en una posición específica para que la cámara enfoque bien. Ese detalle, el de no tener que sacar el iPhone, es el que marca la diferencia entre una función curiosa y una herramienta que uno realmente usa todos los días.

    Ya veníamos hablando de este tipo de soluciones. Hace poco les conté sobre ScribeMe, la IA que describe fotos, documentos y el mundo en tiempo real, y tiempo atrás repasamos Piccy Bot y su forma de describir imágenes. La diferencia con estos AirPods es que Apple lo estaría llevando directo al sistema operativo y al hardware, no como una app aparte que hay que abrir y apuntar.

    Y todo esto pasa por Apple Intelligence

    Esta función dependería de Siri y de Apple Intelligence dentro de iOS 27, el mismo sistema del que ya les hablé cuando Apple amplió la personalización de la voz de Siri y del que también analizamos cómo el plan de iCloud+ que tengas podría condicionar cuánta Apple Intelligence recibes. Vale la pena tenerlo presente, porque si esta función de visión termina atada a un plan de pago específico, cambia bastante la conversación sobre qué tan accesible es en la práctica.

    Por ahora todo esto sigue siendo información filtrada antes del evento de septiembre, así que toca esperar la confirmación oficial de Apple para saber con certeza cómo funciona, si estará disponible en español y qué modelos de AirPods la van a soportar.

    Te ha sido útil esta publicación, déjame tus comentarios y cuéntame qué opinas: ¿usarías unos AirPods con cámara para que te describan lo que tienes al frente, o preferirías que esto se quedara en el iPhone?