El recién-lanzado sistema para dispositivos Apple, iOS/IPadOs, en su versión 14, incorpora muchas novedades útiles, e interesantes; y para sacarle el máximo provecho a la actualización aquí algunos trucos para exprimirla al máximo. Y como muchos de nosotros estamos ansiosos por ver cómo se oyen en vivo algunas de sus novedades, los invitamos a escuchar algunas demos de algunas de ellas
Una de las apps que incorpora, «Traducir» es está dedicada el presente post.
Abrímos la app desde nuestro dispositivo, y nos encontramos con varios botones:
From para indicarle a la app desde qué idioma queremos traducir;
To: el idioma destino.
INgresar Texto: para pegar desdecualquier texto a traducir, que previamente tengamos en el Portapapeles. O porqué no, escribirlo por nosotros mismos también es válido.
Escuchar: podemos hablarle al dispositivo, e instantáneamente mediante voz, nos habla en el idioma traducido, lo que queremos saber.
Traducir y Favoritos: 2 pestañas con las que nos encontrarémos en la parte de abajo de la pantalla, arribita del botón Home Inicio.
Y ahora sí ¿quieren escuchar en vivo, cómo interactuamos con la app Traducir?
Licenciado en Psicología; apasionado desde unos años por mediante podcasts y/o escritos, qué beneficios nos brindan el uso de la tecnología, en pro de la integración en todas sus facetas: educativa, social/laboral y ocio. Mi filosofía ha sido (yseguirá siendo) qué me»hubiera gustado me mostraran o dijeran del producto o servicio, antes, o mientras aprendía a manejarlo?
Si estabas anhelando que borradores se actualizara, pues llego la hora y nos presentan la versión 22.
Una de las novedades mas relevantes es que ahora Drafts es totalmente funcional con los Widgets de iOS 14. De la documentación proporcionada por el desarrollador se desprende lo siguiente:
“Los widgets son una excelente manera de proporcionar información de acceso rápido y funcionalidad en Borradores directamente desde la pantalla de inicio del iPhone y la barra lateral del iPad. Borradores proporciona dos tipos de widgets, cada uno de los cuales se puede mostrar en varios tamaño.”
Captura de pantalla que muestra en la pantalla principal el widgets de drafts.
Los Widgets de Drafts en iOS 14.
Me gusta su funcionalidad y sus opciones de personalización. Su configuración es simple y me parece bastante intuitiva. Es accesible con voiceover. Podrás editar el Widgets realizando una pulsación doble sostenida y seleccionar la acción que deseas ejecutar desde su Widgets. He podido verificar el lanzamiento de borradores en la bandeja principal y en la ventana para realizar una búsqueda.
Acciones con Widgets en Drafts
Al respecto nos indica la documentación: “Cuando use acciones con el widget de cuadrícula, tenga en cuenta que la acción seleccionada se ejecutará como si se ejecutara en un nuevo borrador en blanco en la aplicación. Los tipos de acciones que tienen sentido para usar con el widget son típicamente acciones que crean nuevos borradores o abren Borradores a un contexto específico o conjunto de opciones.
Ejemplos de acciones que funcionan bien con el son: Nuevo borrador en el espacio de trabajo o Nuevo borrador con acciones de ejemplo de plantilla que crean nuevos borradores con etiquetas específicas asignadas o contenido de plantilla».
Finalmente
En borradores estos Widgets puedes configurarlos para que se correspondan con el sistema o puedes predeterminarlos directamente al tema de tu preferencia. Recuerda que tendrás un Widgets de cuadrícula y un Widgets de lista.
Soy abogado, músico y cantautor. Creador y editor de Actualidad Accesible. Usuario de Apple y aficionado a todo lo relacionado con la tecnología y la accesibilidad. He manejado Windows, Mac y recientemente Android.
En iOS y iPadOS 14 y macOS Big Sur la app Fotos gana una interesante y útil función que nos puede facilitar mucho ordenar y posteriormente encontrar diferentes fotografías.
Hablamos de los pies de foto que podemos añadir a nuestras imágenes y vídeos y que luego podemos utilizar, tanto para consultar la información, como a través de las búsquedas en la app.
COMO AÑADIR PIES DE FOTO, ETIQUETANDO TU FOTOTECA EN IOS14 IPADOS14 Y MACOS BIG SUR
La gracia de los pies de foto se centra en dos puntos.
En primer lugar podemos consultar la anotación siempre que queramos.
La anotación solo admite texto y emojis, pero su longitud es ilimitada, al menos eso parece tras crear una de 5000 palabras, por lo que podemos prácticamente llevar un diario dentro de la app Fotos.
El segundo punto de los pies de foto es que se indexan de forma que podemos buscarlos mediante la aplicación.
Así, si ponemos un pie de foto a una foto específica de nuestra «Familia en Vienna, delante de la Opera», cuando busquemos alguna de estas palabras encontraremos la foto o vídeo en cuestión.
Añadir un pie de foto a una imagen o un vídeo es muy sencillo.
PASOS PARA AÑADIR PIES DE FOTOS Y VIDEOS
1.abrimos la fototeca2. Buscamos la foto o video deseada3. Con voiceOver activado, hacemos flick hasta que verbalice mostrar detalles4. Bajo la foto o el video encontraremos varios datos, hora, lugar, caras etc,y pie de foto5. Daremos un doble toque sobre esta última opción y se abrirá un campo de texto, escribiremos la información deseada6. En la parte superior derecha de la foto o video encontraremos el botón ok,lo pulsamos y queda guardada la información### COMO LEER LOS PIES DE FOTO O VIDEO, ETIQUETANDO TU FOTTOTECA EN IOS14 IPADOS14 Y MACOS BIG SUR
PASOS PARA LEER LOS PIES DE FOTO
1. Abrimos la fototeca2. Tocamos la foto o video y hacemos flick sobre ella hasta que nos lea el pie de foto, así de sencillo3. También podemos realizar una búsqueda en fotos con el buscador incorporado utilizando palabras clave que hayamos colocado en los pies de foto o video.
Cada uno tiene su forma especial de ordenar su fototeca en Fotos o en otras aplicaciones, pero seguramente muchos coincidiremos en que poder anotar y dar contexto a nuestro contenido es un buen valor añadido.
Un sistema que se complementa con las etiquetas y palabras clave que tiene la app Fotos para el Mac y que, de momento, no ha llegado aún a iOS y iPadOS.
Puedes ver nuestro vídeo tutorial a continuación
Y aquí tienes la lista de vídeos con tutoriales sobre iOS 14 y iPad os 14 de nuestro canal de YouTube actualidad accesibleY aquí tienes la lista de vídeos con tutoriales sobre iOS 14 y iPad os 14 de nuestro canal de YouTube actualidad accesible
Apple ha introducido con iOS 14 y iPadOS 14, una serie de nuevas funciones de privacidad que son únicas en el mercado.
Apple sigue apostando fuerte por proteger a sus usuarios, y esto es algo que en Android suelen envidiar.
Seguro que con el paso del tiempo terminamos viendo un equivalente a estas funciones en el sistema de Google.
La privacidad es esencial para Apple, aunque en muchas ocasiones pueda generar retraso en la mejora de algunas funciones, como por ejemplo Siri.
iOS 14 y iPadOS 14 llega cargado de mejoras que nos ayudarán a mantener a salvo nuestros datos más preciados.
10 funciones de privacidad de iOS 14 y iPadOS14
No verás ninguna de estas funciones de privacidad en Android, son nuevas de iOS 14 y marcan un antes y un después.
Indicadores de acceso a cámara y micrófono
Un pequeño punto de color verde o naranja aparecerá en la parte superior de nuestro iPhone para informarnos si una app está accediendo a la cámara (verde) o al micrófono (naranja).
Además deslizando el centro de control podremos ver cuál es la app que ha accedido a estos dos componentes.
Estos puntos de color no son accesibles con voiceOver, por lo que tendremos que ir al centro de control para ver la app que está usando estos recursos.
Limitar el acceso a las fotos
Otra función genial de iOS 14 y iPadOS 14.
Ahora cuando una app quiera acceder a tus fotos, el sistema te preguntará si quieres que pueda acceder a todas ellas o solo a una.
Si es una app que solo vas a usar una vez, esta no tiene por qué tener derecho a ver todas tus fotos, quizás solo quieras que acceda a una en concreto.
Acceso al portapapeles, la privacidad como objetivo prioritario en IOS 14 y iPadOS 14
Gracias a iOS 14 hemos descubierto que son muchas las apps que acceden al portapapeles.
Esto quiere decir que pueden saber lo que hemos copiado o cortado, incluso en otros dispositivos.
Apple ahora te notificará cuando esto suceda para que sepas en todo momento si era necesario o no que esa app accediera.
Permitir acceso a la red
Cada app que quiera acceder a la red necesitará tu permiso.
La primera vez que abras esta aplicación aparecerá una ventana en la que tendrás que aceptar que consientes el acceso.
Muchas apps como WhatsApp, Facebook, Instagram o TikTok lo necesitan, pero hay otras que no.
Privacidad de los contactos
Una función de privacidad de iOS 14 y iPadOS 14 muy poco conocida y que evitará que se comparta información de tus contactos.
De esta forma en lugar de compartir contactos con las aplicaciones de terceros, Apple ha agregado una función de autocompletar.
Cuando introduzcas el nombre de alguien, se completará el número de teléfono, direcciones de correo electrónico y otra información que tengas de ese contacto en la aplicación de contactos.
El autocompletado se realiza en el propio dispositivo, por lo que se evita que la información de tus contactos se comparta con otras aplicaciones y desarrolladores externos.
Informe de privacidad en Safari La privacidad como objetivo prioritario en IOS 14 y iPadOS 14
Safari ahora cuenta con un informe especial que te desvela los rastreadores de las diferentes páginas web que han intentado seguirte, además bloquea la mayoría de ellos para evitar que puedan saber lo que haces en internet.
Rastreo en apps
Las aplicaciones que desean utilizar mecanismos de seguimiento que rastrean nuestro comportamiento dentro de las aplicaciones tendrán una ventana emergente que te pedirá que habilite las funciones de seguimiento, que se utilizan, básicamente, para publicidad dirigida y la recopilación de datos.
Compartir localización aproximada la privacidad como objetivo prioritario en IOS 14 y iPadOS 14
Una función muy interesante, Si no quieres compartir tu ubicación exacta con una app, pero aun así esta necesita de ella para funcionar, por ejemplo una app del tiempo, en iOS 14 puedes darle acceso a una ubicación aproximada.
De esta forma la app no sabrá el lugar exacto en el que te encuentras.
Dictado y traducción en el dispositivo
Apple ha introducido una app de traducción en iOS 14, toda la traducción se realiza en el propio dispositivo sin conectarse a servidores externos.
Lo mismo sucede con el dictado de texto, será el iPhone el que se encargue de procesar todo los que dices, evitando que esa información salga de ahí.
Auditoría de contraseñas
En el apartado de contraseñas guardadas de los Ajustes de iPhone ahora veremos un mensaje indicando si nuestras contraseñas han podido aparecer en una filtración de datos.
Apple nos mostrará una alerta y nos indicará que cambiemos la contraseña.
Como vemos son muchas las mejorías introducidas en iOS 14 y iPadOS 14, destinadas a proteger nuestra privacidad.
UN VIDEO TUTORIAL SOBRE LA PRIVACIDAD EN IOS14 Y IPADOS 14, LA PRIVACIDAD COMO OBJETIVO PRIORITARIO EN IOS14 Y IPADOS 14
Ahora puedes ver un video alojado en nuestro canal de youtube, repasando los ajustes de privacidad en un iPhone.
No es necesario que salgas de la página, lo puedes disfrutar aquí.
Y aquí tienes el enlace a la lista de tutoriales de YouTube en actualidad accesible
EN SEPTIEMBRE ESTARÁ DISPONIBLE PARA TODOS LA NUEVA VERSIÓN DE IOS Y IPADOS, POR LO QUE HEMOS DECIDIDO PUBLICAR UNA SERIE DE PEQUEÑOS TUTORIALES SOBRE LAS NOVEDADES MÁS RELEVANTES.
Entre las muchas novedades que iOS 14 trajo consigo, sin duda hay una que, a pesar de pasar bastante desapercibida, es una de las mejores funciones del nuevo sistema operativo móvil de Apple.
Hablamos de Back Tap, o Tocar atrás, como lo han traducido al castellano.
Esta nueva función nos permite expandir los controles del iPhone a través de la realización de toques en la parte trasera del dispositivo.
iOS 14 permite configurar dos accesos, uno para el doble toque y otro para el triple, a los que podemos asignar muchas utilidades como la apertura de apps, del Centro de control, subir o bajar el volumen, hacer capturas de pantalla etc.
COMO ACTIVAR Y CONFIGURAR TOCAR ATRAS CON IOS 14
Las opciones son muchas, y es que podemos asignar atajos a estas dos nuevas formas de interacción, por lo que cualquier automatización que podamos crear podemos tenerla a mano con solo dar toques en la parte de atrás de nuestros iPhone.
Al ser una opción pensada en la accesibilidad del terminal, es en este menú dentro de Ajustes donde encontraremos su activación y ajuste, para acceder solamente debes seguir estos pasos:
PASOS PARA CONFIGURAR TOCAR ATRAS en IOS 14
1º Abre Ajustes en tu iPhone.
2º Pulsa sobre Accesibilidad.
3º En el segundo bloque, donde dice Habilidades físicas y motoras pulsaremos sobre Tocar.
4º Haremos scroll hacia abajo dentro de Tocar y pulsaremos en la último opción donde dice Tocar atrás.
5º Dentro de este apartado tendremos dos opciones para configurar la doble y triple pulsación.
Una vez lleguemos a este paso solo nos quedará seleccionar entre las opciones disponibles las que mejor nos vengan para esta nueva función.
Con esto ya solo nos quedará acostumbrarnos al doble y triple toque en la parte trasera, que una vez dominemos veremos como resulta un atajo muy útil.
Una vez aquí, tendremos que identificarnos con nuestro ID de Apple, para lo que debemos tener activada la identificación de doble factor.
Tras la identificación, ya podremos iniciar el proceso que nos permita instalar el software deseado.
Podemos encontrar guías de todos los sistemas disponibles, o iniciar directamente el proceso.
Veamoslo por dispositivo.
Instalando IOS 14 beta
Elegiremos de la lista IOS 14.
Nos desplazaremos hasta el enlace que indica enroll your devices.
Tras este paso nos pedirá que indiquemos en que dispositivo queremos instalar el perfil de configuración.
Dado que hablamos del iPhone, elegiremos IOS 14.
Ahora buscamos el enlace download profile.
Este enlace lanzará una descarga que nos pedirá permiso para poder hacerla, debiendo darlo.
El siguiente paso será ir a los ajustes del iPhone, dentro de general.
Nos desplazaremos hasta la opción perfiles.
Aquí encontraremos un perfil descargado.
Daremos un doble toque sobre él, y comenzará la instalación.
Nos pedirá el código del dispositivo, y el proceso se iniciará con rapidez.
Una vez instalando do el perfil, nos pedirá que reiniciemos el teléfono.
Y llegó el gran momento, iremos nuevamente a los ajustes.
Dentro de general, actualización de software, y aparecerá para su descarga IOS 14.
Instalando iPadOS 14 instalando las betas de Apple
En este caso los pasos son los mismos que para el iPhone.
Pero lógicamente en el paso en que elegimos sistema operativo, elegiremos iPadOS 14.
Es importante reseñar que debemos hacer el proceso directamente en cada dispositivo que queramos vincular al programa de betas de Apple.
El resto de pasos es común con el iPhone.
Como instalar la beta en un Apple TV
En este caso el proceso de instalación se realiza desde el propio Apple TV.
Entraremos en sus ajustes, buscaremos sistema.
Dentro de este apartado la opción de actualización de software, y simplemente activaremos la opción de instalar versiones beta.
Tras esto al hacer una búsqueda de actualizaciones, nos aparecerá disponible la versión beta.
y en el Apple Watch
En este caso, debemos tener actualizado a IOS 14 el iPhone con el que tenemos sincronizado nuestro reloj, y agregarlo al programa de betas.
En el momento que escribo este artículo, no está disponible la versión para el Watch, que por cierto es la primera vez que lanzan beta pública para el reloj.
Para el Mac, instalando las betas públicas de Apple
El proceso inicial es igual que para el iPhone y el iPad.
Debemos descargar el perfil seleccionando MacOS.
Y una vez instalado en el ordenador, podremos iniciar la instalación de Big Sur en nuestro Mac desde la búsqueda de actualizaciones.
Cuantos más colaboremos en estos procesos, mejores versiones finales tendremos, pero debo insistir en que pueden dar algunos quebraderos de cabeza.
Así que si las instaláis en dispositivos secundarios mucho mejor.
iOS 14: dispositivos compatibles. Hoy luego de La WWDC comenzó el verdadero trabajo y nos toca traerles toda la información ahora si, segmentada para que ustedes puedan estar al día con respecto a estos temas.
IOS 14: compatibilidad
Siempre que se actualiza el software de los móviles de la manzana, muchos y especialmente aquellos que poseemos algún iPhone antiguo, sentimos un poco de temor o incertidumbre de quedarnos sin soporte.
Pues como lo comunicamos a todos a travez de nuestro perfil en twitter, los dispositivos que serán y podrán actualizar son al menos por ahora todos aquellos que subieron a IOS 13.
Mas soporte es un hecho #iOS14 compatible con dispositivos que actualizaron a iOS 13 confirmamos https://t.co/5lb02Rz9qI
— Actualidad Accesible (@actualidadacb) June 22, 2020
Lista de iPhone compatibles con iOS 14
iPhone XR visualizando la WWDC 2020
Los iPhone compatibles con iOS 14 son los siguientes:
iPhone 11
IPhone 11 Pro
IPhone X S
IPhone X R
IPhone X
IPhone 8 en todas sus variantes
IPhone 7, 6 S y iPhone SE ambas generaciones.
Falta mucho que contarles y a travez de Actualidad accesible estaremos atentos para que no te pierdas de nada.
Hace algunas horas se liberó la versión para desarrolladores de iOS 14.
Veremos la apuesta de Apple por la estabilidad como lo dijo Jonathan Chacón en esta entrevista.
Soy abogado, músico y cantautor. Creador y editor de Actualidad Accesible. Usuario de Apple y aficionado a todo lo relacionado con la tecnología y la accesibilidad. He manejado Windows, Mac y recientemente Android.
Hoy en la misma tonica hablamos de algo que los usuarios de la manzana hemos anhelado durante mucho tiempo, usar otros motores de voz para voiceover, colocar otras voces para ampliar nuestra experiencia de uso (más…)
Soy abogado, músico y cantautor. Creador y editor de Actualidad Accesible. Usuario de Apple y aficionado a todo lo relacionado con la tecnología y la accesibilidad. He manejado Windows, Mac y recientemente Android.
Te traemos información cortesía de los chicos de 9to5mac. Quienes se han dado a la tarea de filtrar los posibles cambios de Apple a nivel de dispositivos y por supuesto del nuevo iOS 14.
Importante
Vale la pena señalar que estas filtraciones fueron obtenidas de versiones de prueba y que es posible que algunas características no lleguen a la versión final o lleguen tiempo después.
Te interesa saber lo nuevo de Apple para el iPad y iOS 14 (más…)
Soy abogado, músico y cantautor. Creador y editor de Actualidad Accesible. Usuario de Apple y aficionado a todo lo relacionado con la tecnología y la accesibilidad. He manejado Windows, Mac y recientemente Android.
